Rad suda

Ovjera isprava vrši se u pisarni Općinskog suda u Mostaru. U ovom sudu možete ovjeriti sljedeće isprave:
<ul>
<li>javne isprave (punomoći, izjave i sl.),</li>
<li>diplome i svjedodžbe,</li>
<li>isprave izdate u matičnim uredima (npr. izvadak iz matične knjige rođenih,</li>
<li>matične knjige vjenčanih,</li>
<li>matične knjige umrlih i sl.),</li>
<li>prijevodi sudskih tumača za strane jezike,</li>
<li>potvrde o životu umirovljenika,</li>
<li>izjave roditelja ili staratelja za putovanja maloljetnih osoba u druge države.</li>
</ul>
Ne mogu se ovjeravati punomoći koje se odnose na promet nekretnina (nadležnost notara), kao ni nasljedničke izjave. Sve akte koji se tiču pravnih subjekata (osnivanje, izmjene, statut i sl.) obrađuju i potvrđuju isključivo notari.
U nadležnosti Suda je ovjera ugovora o otkupu stanova i isprava u svezi otkupa stanova.
Kako ovjeriti ispravu?
<ol>
<li>Prije dolaska u sud obvezno ponesite: osobnu iskaznicu ili putnu ispravu i original isprave koju želite ovjeriti.</li>
<li>Nakon što ste pribavili isprave koje želite ovjeriti: donesite ih u sud i javite se u pisarnu suda kod višeg referenta za ovjeru, koji će Vam pregledati isprave koje želite ovjeriti i dati Vam detaljne naputke u svezi ovjere.</li>
<li>Za svaku ovjeru plaća se sudska pristojba koja se određuje po vrsti ovjere (potpis, rukopis, prijepis, izjava, prijevod).</li>
</ol>
Visina sudske pristojbe je određena Zakonom o sudskim pristojbama sa tarifom Hercegovačko-neretvanskog kanton („Narodne novine HNK/Ž“ broj 4/2009). Informacije o visini pristojbe možete dobiti od višeg referenta.
Uredno predati zahtjevi obradit će se istog dana.
Sve dodatne informacije možete dobiti izravno od referenta pisarne ili putem telefona 036/580-072.

U ovom sudu možete ovjeriti sljedeće isprave: javne isprave (punomoći, izjave i sl.), diplome i svjedodžbe, isprave izdate u matičnim uredima (npr. izvadak iz matične knjige rođenih, matične knjige vjenčanih, matične knjige umrlih i sl.), prijevodi sudskih tumača za strane jezike, potvrde o životu umirovljenika, izjave roditelja ili staratelja za putovanja maloljetnih osoba u druge države.

Svaka isprava izdata u Gradu Mostaru i Općini Čitluk da bi vrijedila u drugoj državi mora biti posebno (međunarodno) ovjerena kod ovog suda. Nadovjera isprava za uporabu u inozemstvu vrši se u pisarni Općinskog suda u Mostaru. Za sve druge isprave koje nisu izdate u Gradu Mostaru ili Općini Čitluk nadovjera se vrši u sudu općine u kojoj je izdata ( tj. u mjesno nadležnom sudu).
Ukoliko niste sigurni da li možete izvršiti nadovjeru u ovom sudu, potrebno je da nas pozovete.
Ukoliko će se isprave koristiti u zemljama koje su potpisnice Haške konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava od 5.10.1961. godine( u daljem tekstu: Haška konvencija) nadovjera se vrši Apostille pečatom, a ukoliko će se isprave korsitit u zemljama koje nisu potpisnice Haške konvencije nadovjera se vrši u sudu od strane suca, te se dalja nadovjera vrši u Ministarstvu pravde BiH i Ministarstvu vanjskih poslova BiH. &nbsp; U ovom sudu možete nadovjeriti sljedeće isprave:
<ul>
<li>javne isprave izdate u Gradu Mostaru i Općini Čitluk ili kod ovog Suda (npr. punomoći, izjave, prijepisi, zemljišnoknjižni izvaci i sl.)</li>
<li>javne i druge isprave koje su izdate od javnih, gospodarskih i drugih ustanova za koje ustanovima da posjedujemo prethodno deponiran potpisi pečat potpisnika sa originalne isprave,</li>
<li>diplome ili svjedodžbe svih osnovnih, srednjoškolskih i visokoškolskih ustanova sa sjedištem na području Grada Mostara i Općine Čitluk,</li>
<li>javne isprave izdate u matičnim uredima Grada Mostara i Općine Čitluk (npr. izvadak iz matične knjige rođenih, vjenčanih, umrlih, uvjerenje o slobodnom bračnom stanju, uvjerenje o državljanstvu, i sl.),</li>
<li>uverenje da se ne vodi kazneni postupak koje izdaje Kantonalni/Županijski sud u Mostaru,</li>
<li>potvrde i uvjerenja da ne prolazi kroz kaznenu evidenciju MUP-a izdatu od Policijske uprave Mostar i Čitluk,</li>
<li>potvrda o putovanju maloljetne osobe u drugu državu, potvrde o životu umirovljenika izdate od strane nadležnih organa Grada Mostara i Općine Čitluk</li>
<li>prijevodi&nbsp; ovlaštenih sudskih tumača za strane jezike sa liste sudskih tumača.</li>
</ul>
Isprave koje dolaze iz inozemstva i koje su namjenjene za uporabu u Bosni i Hercegovini ovjeravaju se po posebno donsenim propisima i to:
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>ukoliko isprava dolazi iz zemlje koja je potpisnica Haške konvencije obvezno mora sadržavati Apostille pečat ovlaštenog organa te države</li>
<li>ukoliko isprava dolazi iz zemlje koja nije potpisnica Haške konvencije mora biti ovjerena od strane Ministarstva vanjskih polsova te zemlje i nadovjerena od strane veleposlanstva BiH u toj zemlji ako je tamo imamo.</li>
</ul>
Bosna i Hercegovina sa određenim zemljama kao što su Hrvatska, Srbija i Crna Gora ima potpisan ugovor o međusobnom priznanju javnih ispava, odnosno međudržavni sporazum o pravnoj pomoći u kaznenim i građanskim stvarima, te iz tih zemalja nije potrebna ovjera Apostille pečatom da bi isprava bila upotrebljena u BiH, a što važi i obratno.
Od nadovjere Apostille pečatom izuzeti su:
<ul style="list-style-type: circle;">
<li>osobne iskaznice,</li>
<li>vozačke dozvole,</li>
<li>prometne dozvole i putovnice, kao i akreditacije.</li>
</ul>
Uzuzetno se, po zahtjevu stranke, može izvršiti nadovjera preslika ovih identifikacionih isprava.
 Kako uraditi nadovjeru za inozemstvo?
<ol>
<li>Prigodom dolaska u sud obvezno je ponijeti: osobnu iskaznicu ili putnu ispravu, originalni prijevod&nbsp; isprave koju želite nadovjeriti, a također i originalni prijevod isprave na jeziku države u kojoj će se koristiti ukoliko je urađen od strane ovlaštenih sudskih tumača. Sud vrši nadovjeru na originalnoj ispravi.</li>
<li>Ukoliko se želi nadovjeriti prijevod, isti mora biti&nbsp; sačinjen od strane ovlaštenog sudskog tumača. Lista sudskih tumača nalazi se u Sudu i dostupna je na ovoj web stranici, a možete je dobiti i kod višeg referenta za ovjere.</li>
<li>Nakon što ste pribavili isprave donesite ih u sud i predajte višem referentu za ovjeru isprava koji će izvršiti nadovjeru Apostille pečatom.</li>
<li>Za jedan primjerak dokumenta koji želite nadovjeriti uplaćujete sudsku pristojbu u iznosu od 9,00 KM.</li>
</ol>
Sve dodatne informacije možete dobiti izravno od višeg&nbsp; referenta za ovjere u pisarni ili putem telefona 036/580-072.
Radno vrijeme za predaju isprava za nadovjeru je svaki radni dan (ponedjeljak-petak) od 9,00 da 13,00 sati.
Obzirom da Apostille nadovjeru obvezno potpisuje sudac, mora se sačekati dok sudac potpiše nadovjeru, te Vas molimo za strpljenje i razumijevanje.

Svaka isprava izdata u Gradu Mostaru i Općini Čitluk da bi vrijedila u drugoj državi mora biti posebno (međunarodno) ovjerena kod ovog suda.

Općinski sud u Mostaru

Općinski sud u Mostaru

Napredna pretraga

Napredna pretraga

Ovjere i prepisi

Redizajn web stranice je finansirala Evropska unija. Za njen sadržaj isključivo je odgovorno
Visoko sudsko i tužilačko vijeće BiH i ona ne odražava nužno stavove Evropske unije.